-
1 закреплённый кондуктор
mascherone fisso; dima fissaDictionnaire technique russo-italien > закреплённый кондуктор
-
2 закреплённый кондуктор
adjmech.eng. cheminée fixe, guide fixeDictionnaire russe-français universel > закреплённый кондуктор
-
3 неподвижно закреплённый кондуктор
advmech.eng. masque fixeDictionnaire russe-français universel > неподвижно закреплённый кондуктор
-
4 кондуктор
м.maschera f [mascherone m] (di posizionamento); dima f, sagoma f- кондуктор для расточки
- кондуктор для сверления
- кондуктор для установки болтов
- закреплённый кондуктор
- передвижной кондуктор
- сборочный кондуктор
- сварочный кондуктор -
5 dima fissa
-
6 mascherone fisso
-
7 guide
mнаправляющая (см. также guidage)guide à ailettes — направляющие рёбра (напр. клапана)guide avant de la broche — передняя направляющая, часть протяжкиguide de crosse — направляющая ползуна [крейцкопфа]guide fixe — постоянная направляющая; закреплённый кондукторguide du flan — направляющая плитка штампа; направляющая втулка штампаguide de tracé spécial — специальное лекало (напр. для головок винтов и гаек) -
8 masque
m1. сверлильный кондуктор; наметочный шаблон 2. дефлектор 3. респиратор 4. маскаmasque antipoussière — противопылевой респиратор; пылезащитная маскаmasque d'étanchéité — герметизирующее защитное устройство (напр. на станке)masque fixe — неподвижно закреплённый кондуктор, постоянный кондуктор -
9 cheminée
f1. вытяжная труба 2. кондуктор; направляющая втулкаcheminée d'évacuation — выпускная труба; вытяжная труба -
10 masque fixe
сущ.маш. неподвижно закреплённый кондуктор, постоянный кондуктор -
11 cheminée fixe
сущ. -
12 guide fixe
сущ.маш. закреплённый кондуктор, постоянная направляющая
См. также в других словарях:
закреплённый кондуктор — Кондуктор с постоянным расположением относительно узлов станка. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Крушение в Перерве — Крушение в Перерве … Википедия
Одесский трамвай — Трамвайная система … Википедия
Одесский Трамвай — Содержание 1 Основные трассы 1.1 В центре 1.2 Черноморское Побережье … Википедия
слесарные работы — Рис. 1. Разметка. Рис. 1. Разметка: 1 прямоугольная заготовка с обработанной кромкой, принимаемой за базу; 2 нанесение разметочных линий чертилкой. слесарные работы обработка заготовок и деталей, преимущественно металлических, выполняемая… … Энциклопедия «Жилище»
Монорельс системы Лартига — Прибытие поезда Монорельс системы Лартига (по имени разработавшего систему французского инженера Шарля Лартига (1834 1907, Cha … Википедия
Хорология — У этого термина существуют и другие значения, см. Хорология (значения). Хорология (из лат. hora «час») совокупность наук об измерении времени[источник не указан 697 дней]. См. также Хронология. Словарик… … Википедия
Криворожский скоростной трамвай — Криворожский скоростной трамвай … Википедия
Лартигэ — Прибытие поезда Монорельс системы Лартига (по имени разработавшего систему французского инженера Шарля Лартига (1834 1907, Charles Lartigue)) один из первых монорельсов вообще и одновременно один из первых монорельсов, имевших практическое… … Википедия
Монорельс системы Лартигэ — Прибытие поезда Монорельс системы Лартига (по имени разработавшего систему французского инженера Шарля Лартига (1834 1907, Charles Lartigue)) один из первых монорельсов вообще и одновременно один из первых монорельсов, имевших практическое… … Википедия